大人気の女性誌「ビーズアップ・プラス」に薩摩なた豆歯磨きが掲載されています！

「美女のデンタルホワイトニング」という特集ページです。

表紙は深田恭子さんですよ☆

是非ご覧下さい！！！

よろしくお願いします☆

事業本部　　吉留紀子

このたびヨシトメ産業より新たななた豆商品が出来上がりました！
すでにご存知の方はお待たせ致しました！
「薩摩なた豆」と「薩摩くず草」を配合した『元気粒プラス』ＮＥＴでも発売開始です！！
お酒と女性の強ーーーい味方ですよ！

詳しくはこちらをご覧ください↓↓↓

体のお悩みは様々ですし、なた豆は本当に素晴らしい植物なので、皆さんにおすすめしたいのですが、この「元気粒プラス」の特徴は何よりヨシトメ産業の秘密兵器「薩摩くず草」を配合したことです。

●薩摩くず草って？？
皆さんご存知のくず餅、くず湯でお馴染みの「葛」のことです。
漢方で有名な「葛根湯」もありますね。
有効な健康成分がたっぷり含まれているので、昔から漢方薬や民間療法に用いられてきました。
体をあたためることはもちろん、循環を良くし、糖分やアルコールの分解の働きもあるんです。
主な成分にイソフラボン、サポニンが挙げられます。
バランスを整え、安定させる働きもあるので、気分が不安定な方や女性特有のお悩みにも大変おすすめです。
もちろん、鹿児島で作ったくず草を使用しています！
 

薩摩なた豆については…みなさんご存知ですよね？ヨシトメ産業はなた豆屋のようなものです！
なた豆については語りだしたら止まらなくなるので割愛します！

では「元気粒プラス」の主な特徴を挙げてみます。

・お酒を飲まれる方
・二日酔い防止にも！
・甘いものが好きな方
・食事のバランスが悪い方
・気分が不安定な方
・女性特有のイライラや痛みでお悩みの方
・メタボが気になる、またダイエット中の方
・健康と若々しさを維持したい方
・忙しく、疲れやすい方、また疲れが取れにくい方

などなど…
ひとつでも当てはまる方、是非お試しいただくことをおすすめします！
すでにお客様から喜びの声がたくさん届いております。
なた豆茶と一緒に飲んでくださいね◎

お待ちしております！

事業本部　　吉留紀子

２０１１年３月、第一回「にっぽん石けんコレクション」が開催されてから早１年弱、第二回目のコレクションが開催されます！

日本全国でつくられる固形石鹸を一堂に集め、紹介する展示会です。
地域性やオリジナリティのある素材にこだわった石鹸ばかりですので、とてもおもしろいですよ！

ヨシトメ産業からはもちろん、『薩摩なた豆石鹸』を出品します！
２週間開催されますので、是非みなさまお越し下さいませ☆
今回はスケールアップして開催されるようなのでとっても楽しみです。私もお邪魔します！

詳しくは是非こちらをご覧下さい↓↓↓
http://monova-web.jp/1236

楽しい展示会なので是非お楽しみに☆☆よろしくお願いします！

事業本部　　吉留紀子

町はすっかりクリスマスです☆

今年も、日ごろの感謝の気持ちと、もっとヨシトメ産業のなた豆商品を知って頂きたいという願いを込めて、年末年始キャンペーンを実施しています！

毎年ご好評頂いているキャンペーンですが、今年もすでにたくさんのお客様にご利用頂けておりまして、スタッフ一同感謝の気持ちでいっぱいです。

おまとめ買いのチャンスでもあり、まずはお試しのご注文でもプレゼントが付きますので、どなたにも喜んでいただけるキャンペーンです！

１月末まで実施しております。期間中何度でもお使い頂けますので、是非この機会にご利用くださいませ☆

お待ちしております。

今年も残りわずかです。

乾燥や体の疲れは大丈夫ですか？

冬は厚着で体が凝りやすく、寒さで硬直しがちです。

この時期はなた豆茶で体をしっかり温めて、なた豆のバスソルトでゆっくり体をほぐしてくださいね◎

乾燥にも体の元気にもお役立てできたら幸いです！

事業本部　　吉留紀子

毎号掲載している「はつらつ元気」ですが、１１月２日発売の１２月号にも薩摩なた豆が取り上げられています。
是非ご覧下さいませ！

特集ページが組まれていますので必見です！！

よろしくお願いします。

また、更新がかなり久しぶりになってしまいました。
本当はお知らせしたい情報が色々とあったのですが…後悔です。
またペースを乱さないようどんどん情報を掲載しますのでお楽しみにしていてください！

事業本部　　吉留紀子

江戸文化・幕末情報誌で話題の月刊誌「江戸学」に、薩摩なた豆が取り上げられました。
８月２０日発売の９月号は、鹿児島特集です！
→「江戸学」

鹿児島の歴史、魅力が満載です。
オールカラーでとっても見やすく、上品な雑誌ですので是非ご覧下さいませ。
地元の方も、鹿児島が好きな方も、これから鹿児島を知りたい方も、どなたにも喜ばれる内容だと思います。
きっと鹿児島に行きたくなりますよ☆

よろしくお願いします！

事業本部　　吉留紀子

７月のたまプラーザ「センスオブライフ」に続き、今月は新宿の「京王百貨店」にて、“薩摩なた豆石けん”の販売会を行います！

「にっぽん石けんコレクション」　８月２４日から９月７日まで開催です。
京王百貨店　新宿店　１階化粧品売り場催事コーナーにて
http://info.keionet.com/index.html

日本中のこだわりの石けんを集めたコレクションです。
毎回、珍しい石けんや、手作りのもの、無添加のもの、ご当地に特化したものなど、こだわりの石けんがたくさん集まるのでとっても楽しいですよ☆

“薩摩なた豆石けん”も、まだお試しいただいていない方、是非この機会にお試し下さいませ！泡がふわふわでとっても気持ちいいんですよ☆
会場には石けんのサンプルと小さな水洗が用意されておりますので、その場で使って頂いて、泡や石けんの感触を見ていただけます。
薩摩なた豆石けんは、無添加石けんなのにとっても泡がきめ細かく、また泡切れがとても良いんです。お肌に負担をかけません！乾燥肌・敏感肌の方にもおすすめです。
お肌を傷つけず、古い角質をやさしく洗い落としてくれるので、つっぱらないのにピーリングいらずです。
洗い上がりのお肌はしっとり、もちもち、鼻の頭はピカーン！と光ります☆
薩摩なた豆の抽出エキスと、１４種類もの天然ハーブエキスを配合したとっても贅沢な石けんなんです。
お顔はもちろん、全身にお使いいただけます。
薩摩なた豆石けん

私は顔も体も全身この石けんしか使いません。お風呂場にはなた豆石けんとリンスだけです◎
石油系界面活性剤の怖さを知ると、もう他の石けんは使えなくなってしまいます。
 お肌には乾燥・肌荒れ・吹き出物、髪にはフケ・かゆみなど…様々なトラブルの原因になりかねません。
無添加にこだわるのは、様々な理由があります。
本物の石けんを追求し、この石けんができあがりました。

毎日大切なお肌に直接使う石けんですから、是非本当にご自身に合うものを探して選んでくださいね。今は良いものがたくさんあります！

紫外線で疲れたお肌に、汗でスッキリしないべとべとお肌に、お気に入りの石けんで楽しくリフレッシュできたら快適ですね☆
是非なた豆石けんも候補に入れて頂けたら幸いです。
 

事業本部　　吉留紀子

人気の健康雑誌「はつらつ元気」に今年はほぼ毎号なた豆が出ています！
今回は歯周病特集で、薩摩なた豆が取り上げられました。
是非ご覧下さい！！全国の書店、スーパーなどで販売されています◎

表・裏表紙と本誌に掲載されています。よろしくお願いします！！

暑い日が続きますが、皆様体調はいかがでしょうか？
クーラーと暑い日差しに挟まれて、身体の温度計は狂いっぱなしですね
なた豆茶で水分と栄養補給してくださいね！夏バテ防止にぴったりなんですよ。


さて！
本日７月１１日から７月２４日までの２週間、たまプラーザテラスにある素敵な雑貨屋さん「センスオブライフ」というお店にて、“無添加”や“手作り”など、エシカルにこだわった物をあつめて販売会を開催しています。

弊社のなた豆商品も出品しています！是非お越しくださいませ！！

→センスオブライフ
まだ詳細は掲載されておりませんが、素敵なお店なので是非見てみてください☆

弊社からは、なた豆石鹸、バスソルト、歯磨きを出品しております。

たまプラーザ、他にも素敵なお店がいっぱいです。
是非お買い物に、お食事に、お出かけ下さいませ！
私も時間を見つけて今週中お邪魔する予定です☆

よろしくおねがいします！

事業本部　吉留紀子

大人気の歴史ある健康雑誌「はつらつ元気」８月号に薩摩なた豆が取り上げられました。
７月２日発売なので、もう全国の書店に並んでいます！是非ご覧下さいませ！！

↓今回は歯周病特集です。薩摩なた豆は特集で別冊になっています！

↓本誌でも紹介されています。

↓表表紙・裏表紙にも掲載です

なた豆がたくさん取り上げられていますので、是非ご覧下さいませ。
よろしくお願い致します！！

事業本部　　吉留紀子

６月２５日、２６日の２日間、新宿「ＯＺＯＮＥ」にて、“にっぽん石けんコレクション”が開催されました。
弊社も参加させて頂き、なた豆石けん、バスソルト、歯磨きを販売しました。
ご来場頂いたお客様、本当にありがとうございました！！
やっとシステムが直ったので写真が掲載できます☆

 

↓「にっぽん石けんコレクション」主宰はプラスＤというクリエイター集団です。
　いろんなところでコレクションを開催しています。参加できて光栄です！！

↓会場の様子です。広くゆったりしたスペースで、とっても見やすい場所でした。

↓なた豆石けんが輝いてます☆
この会場では洗い場が無かったため、試用できなかったのが残念でした。
でもそれぞれ見本を出して頂いて、香りや感触などお試し頂けました☆
ただ、なた豆石けんは無臭なので、アロマ系など良い香りの石けんをお探しの方にはパンチが弱かったかもしれません…

↓今回は石けんだけでなく、バスソルト、歯磨きも置かせて頂きました。
こちらもサンプルを出して、香りや色など見てもらえるようにしました◎

↓パンフレットコーナー。なた豆目立ちます。

２日間、たくさんのご来場ありがとうございました！！これからも薩摩なた豆をよろしくお願いします。

「にっぽん石けんコレクション」は色んなところで展開を続けています。
６月２９日から７月１２日まで、大丸百貨店・梅田店でも開催しています。
是非お越し下さいませ！

一人でも多くの方に薩摩なた豆を知って頂きたいです。
今後も色んなところに参加しますよ！！
よろしくお願いします！！

事業本部　　吉留紀子

先日も新着情報に掲載致しましたが、写真が途中で掲載できなくなってしまったので改めまして…。

６月１９日、大阪京セラドームにて毎年開催されている「かごしまファンデー」という大イベントに弊社も出店致しました！
弊社のブースには常にお客様が並んでいたそうです！なた豆の認知度が高まってきたことに、一同感激しております。
たくさんのお客様になた豆をご紹介できまして、本当に感謝致します。

ご来場頂いた皆様、ありがとうございました！また来年よろしくお願い致します。

↓観客席から見た会場。のぼりがすごいです！戦みたい！お客様もわんさかです。

↓弊社のブースです！お客さんいっぱい！！

↓本物のなた豆もお披露目したんですよ☆皆さん珍しいとじっくり見て行かれました。
弊社代表の吉留嵩（画面左）もブースに立ち、お客様になた豆のご紹介をさせて頂きました！

↓鹿児島親善大使も挨拶に来られました！「なた豆博士」吉留嵩とツーショットです☆

終始活気溢れるイベントで、絶えずお客様にお集まり頂きました！感謝致します。

今年も皆様のおかげで大盛況でした！本当にありがとうございます。
来年も、もっと多くの皆様に薩摩なた豆をご紹介できることを願っております。
どうぞよろしくお願い致します！！

事業本部　　吉留紀子

６月２９日（水）から７月１２日（火）までの１４日間、大丸百貨店・梅田店にて、「にっぽん石けんコレクション」を開催します。
このコレクションに弊社の“薩摩なた豆石けん”も出品しています！お近くの方は是非お立ち寄りください！！
→イベント詳細
会場は２Ｆ化粧品売り場の催事コーナーです。

日本中の有名な石けんや、珍しい石けん、楽しい石けんなど、とにかくいろんな石けんが満載です。
それぞれサンプルが用意されますので、その場で香ったり、泡立てたりできます。

“薩摩なた豆石けん”をまだお試しになっていない方、この機会に是非現品をご覧いただければ幸いです。
泡がとってもきめ細かく、やわらかいんです。無添加なのでどなたにも安心してお使い頂けます。
私は顔・体はもちろん、髪もこの石けんで全身洗っています。
頭皮には抵抗ある方も多いと思いますが（石けんシャンプーは、やり方が色々あります。初めはベトベトしたり、ゴワゴワしたりしますが、慣れると元々の健康な髪が蘇り、とっても気持ちいいんですよ！）もし興味あれば是非！おすすめですよ☆
 

「にっぽん石けんコレクション」２週間開催していますので、是非覗いてみてください。
私も行きたいのですが、大阪ちょっと遠いんです…。行きたいです！！


事業本部　　吉留紀子

今週末、６月２５日、２６日の２日間、新宿の「OZONE」というとってもオシャレでステキなインテリアのお店で、石けんの販売会を開催します。弊社の商品を出品しますので、是非お越しくださいませ！！

→OZONE -ハーブと暮らす-
ハーブをテーマに、ハーブにまつわるものを集めたイベントを開催しています。
ヨシトメ産業はなた豆だけなので、イベントには出品できませんでしたが、先方様のお取り計らいにより、今週末の販売会には「薩摩なた豆石けん」、「薩摩なた豆バスソルト」「薩摩なた豆歯磨き」の３種類を置かせていただけることになりました！感謝です！！

ハーブと暮らす特集は３Fで開催されていますが、販売会は４Fで行われます。
是非お越しくださいませ。

OZONEさん、とってもおしゃれなお店でびっくりしました。
家具や雑貨など、私も大好きなので、一日見ていたくなってしまいます。
素敵なお部屋の夢を勝手に広げられます（笑）

今週末は是非西新宿OZONEへお出かけください☆
アクセスはこちら→OZONE・アクセス

よろしくおねがいします！

事業本部　　吉留紀子

人気の情報サイト「オールアバウト（All About）」が作っているショッピングサイト「オールアバウト・スタイルストア（All About Style Store）」に、弊社も出品しています！

石けんコレクションという特集内に、薩摩なた豆石けんを取り上げていただいています。

↓クリック！！

なんと、薩摩なた豆石けんが大きく出ています☆嬉しいです！

また、つくり手ブログというのも始めました。私が書かせて頂いています。是非見てみてください。
→ヨシトメ産業つくり手ブログ  -All About style Store-

オールアバウトスタイルストアさんでは、薩摩なた豆石けん、薩摩なた豆歯磨き、薩摩なた豆バスソルトを販売しています。商品の紹介など、ステキに作られていますし、ブログもこまめに更新していますので、是非よろしくお願いします！

事業本部　　吉留紀子

６月１９日、毎年大阪で開催されるビッグイベント「かごしまファンデー」今年も大盛況でした！
今年も出店させて頂きまして、たくさんの方にお求め頂きました。ありがとうございました。
弊社代表の“なた豆博士”吉留嵩もブースに立ち、たくさんのお客様になた豆を紹介して参りました。本物のなた豆も展示して、皆様にお披露目できました☆
 

こちらは開店前のブース。

赤ののぼりが目立ちます！

…、と、ここまで作ったところでシステムが故障してしまったようで、写真が掲載できなくなってしまったようです…。
たくさん写真を撮ってきてもらったのですが、システムが復旧次第、再度更新しようと思います。

とにかく、大盛況でした！！ヨシトメ産業ブースの前はお客様でいっぱいだったようです。
たくさんの方になた豆をご覧いただけて、本当によかったです。

また来年出店しますので、どうぞよろしくお願い致します！

事業本部　　吉留紀子

「薩摩なた豆歯磨き」ですが、大好評につき在庫切れとなっておりました。
皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございません。

製造が完了致しましたので、近日中に発送できます。
ショップページのお買い物カゴも通常に戻しましたので、従来通りご注文を承っております。
ご注文頂けましたら順次発送致しますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

事業本部　吉留紀子

毎年大阪京セラドームにて開催されている「かごしまファンデー」今年は６月１９日（日）に開催します。
弊社もブースを出して、試飲会、販売会を行います！
毎年３万人ものお客様が集まるビッグイベントなんですよ。
鹿児島の特産物や文化に触れられ、終日活気のあるイベントです。
お土産やお食事、お酒も盛りだくさんです☆
 

更に、鹿児島出身のアーティストがライブもやるんです。
今年は秋元順子さん、島津悦子さん、元ちとせさんが出ますよ！
是非お越しくださいませ！！
→鹿児島ファンデー

私も出席する予定でしたが、別件の仕事が入り行けなくなってしまいました。残念です。
試飲会や販売会など、直接お客様と会話ができる絶好の機会だったので、楽しみにしていました…。実は大得意なのですが…。元ちとせさんも見たかったです！

弊社代表の吉留と、鹿児島スタッフが現地におりますので、是非ブースに立ち寄ってくださいね。
ご来場を心よりお待ちしております！
 

事業本部　吉留紀子

本日、６月２日発売の有名な健康雑誌「はつらつ元気」７月号に薩摩なた豆が掲載されています。
愛しいなた豆がカラーで出ています！是非ご覧下さいませ。
→はつらつ元気

よろしくお願いします！


事業本部　吉留紀子

「薩摩なた豆歯磨き」の在庫切れ表示を行う際に、システム側でエラーが発生し、正しく更新が完了しなかった為、数日間「お試しセット」のご注文フォームに入力頂いても、注文時点でエラーになってしまっていました。

エラー期間中にご来店下さいましたお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございませんでした。
現在、通常通りご注文頂ける様に更新が完了しております。

改めまして、ご迷惑をお掛けいたしましたことを、心より深くお詫び申し上げます。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

弊社商品の「薩摩なた豆歯磨き」ですが、大好評につき、現在在庫切れとなっております。

ただ今製造中ですが、東日本大震災の影響で、資材の入荷が大変遅れております。
現時点では６月中旬頃入荷予定となっております。
皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、できるだけ早くお届けできるように努めますので、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

事業本部　　吉留紀子

来月６月１９日は≪父の日≫です。

母の日が終わってまだ間もないですが、そろそろ父の日の準備をしないと間に合わなくなってしまいます！皆様贈り物は決まりましたか？

ヨシトメ産業では、昨年から父の日・母の日のギフトセットを販売しておりますが、とっても好評です。

今年も素敵なセットをご用意しました。

どうかなた豆の贈り物が大切なお父様に喜んでいただけますように。

弊社スタッフが心をこめてラッピング致します。是非ご覧ください！

↓クリック！！

なぜか、お父さんへのプレゼントって何を贈ったら良いかわからない、というお話をよく耳にします。（…私もそうです。）

今年は是非、なた豆のギフトをリストに入れてくださいね☆

お待ちしております！

事業本部　吉留紀子

メールマガジンをご希望のメルマガ会員の皆様に、今月から≪なた豆成長日記≫を配信しております！

弊社鹿児島のなた豆畑より、リアルタイムで愛しいなた豆の成長を皆様にお届け致します！
４月はまだ芽が出たばかりだったのが、今日にはもうツルが伸び始めています。素晴らしい☆
これから天に向かってぐんぐん伸びます！なた豆の成長は本当に見ごたえあります。
現地でしか見られない、育てた人しかわからない、成長の素晴らしさを是非一緒に堪能しましょう！

他にも、メルマガ会員様限定のキャンペーンや、なた豆や鹿児島、商品に関する情報などお届けしておりますので、是非ご登録をお願い致します☆
↓クリック！！

携帯電話にも対応していますので是非！

事業本部　吉留紀子

来月５月８日は「母の日」です。
皆様、母の日プレゼントの準備は進んでいらっしゃいますか？
言葉では表現しきれない感謝の気持ちを、プレゼントで伝えられる特別な日です。
ヨシトメ産業でも、母の日のためのギフトセットをご用意致しました。
昨年も大変好評を頂きました！是非ご覧くださいませ。→母の日ギフトセットページ

お得なギフトセットに加え、ご注文頂いた方にも喜んで頂けるように、特典をつけました！
いつも忙しいお母様へ「薩摩なた豆」で」元気をお届けしてみてはいかがですか？
私たちが心をこめてラッピング致します。お待ちしております☆

事業本部　吉留紀子

ただいま開催中の「にっぽん石けんコレクションin代官山」に弊社の『薩摩なた豆石けん』が展示されています。
３月１７日から開催されていまして、３月２９日で終了してしまいます。
お近くにお越しの際には是非是非足を運んでみてください！
日本中から色々な石けんが集まって、楽しい展示会ですよ☆
代官山からも恵比寿からも行きやすい場所で、静かでおしゃれな通りにある素敵なギャラリーです。
お買いものもお食事もデートもお散歩もなんでもできちゃう町なので是非ふらっと立ち寄ってみてください。
地図はこちら☆
 

薩摩なた豆石けんは、お店入り口から見て右側の上段、角においてあります◎
 

店内には展示してある石けんが全部お試しできるんですよ◎とっても良い香り。
一番手前の半透明な石けんが「薩摩なた豆石けん」です！是非実際使ってみて下さい☆
 

昨日、２４日にお邪魔して来ました。
私が伺ったのはちょうどお昼時間を過ぎた頃だったでしょうか。
はじめは数名だったお客様がどんどんどんどん増えてきて、ギャラリーが満杯になる勢いでした！
楽しい展示会ですよ☆
販売もしていますので是非お気に入りの石けんを見つけに行かれてはいかがでしょう。
薩摩なた豆石けんもお忘れなく！！

にっぽん石けんコレクションin代官山　プラスDのホームページです。
http://www.llp-plus-d.jp/gallery/
 

事業本部　吉留紀子

計画停電の実施の影響により、連日営業時間についてお知らせをしておりますが、弊社営業所は本日３月１７日の時点で実施グループから外れましたので、通常営業しております。

万が一、急遽停電になった場合はお電話が通じなくなってしまうのでご迷惑をお掛け致しますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
その場合を除いては通常通り営業を行っていきますので、よろしくお願い申し上げます。

被災地の方々には本当に言葉もありません。
一日も早い復興を心から願うばかりです。

この大変な状況の中でも、弊社では毎日元気に営業しています。
毎日ご注文やご連絡を頂く皆様には本当に感謝致します。

また状況が変わりましたら随時こちらに掲載致しますので、よろしくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

本日も通常営業しておりますが、計画停電の実施が予定されておりますので、お客様にご不便をお掛けする可能性がございます。
本日は１２：２０から１９：００までの３時間程度停電になる可能性がございますので、１２時２０分ごろにシステムを一時落とさせて頂きます。
その間もホームページは通常通りでございますので、お買い物は行って頂けます。
お電話にてご注文、ご連絡の場合、停電が実施されるまでは受け付けております。
その際、お電話の途中で停電になる可能性もありますが何卒ご了承くださいませ。
停電が終了次第、こちらからお掛け直しさせて頂きます。

昨日は１５時をもちまして終了させて頂きましたが、弊社の地域は停電地域でありましたが実際には停電になりませんでしたので、今後はできるだけ弊社内で待機致しまして支障がない限り業務を行う所存でございます。

インターネットでのご注文、お問い合わせは２４時間受け付けております。
ただ、営業時間内におきましても、停電の可能性があるため、迅速なご対応ができかねる場合がございますので、誠に申し訳ございませんがご了承くださいますようお願い申し上げます。

また今後の業務に関しましてはこちらに掲載していきますので、何卒よろしくお願い申し上げます。
 

事業本部　吉留紀子

計画停電の実施により、弊社営業所地域は１５時２０分より停電になる可能性が高いため、１５時をもちまして営業を終了させて頂きます。
もし実施されない場合は営業を続行致しますが、突然の停電が考えられるため、ネット上でもお知らせができなくなってしまいますので、もしもお急ぎの場合は０１２０-８３８-０７０までご連絡下さいますようお願い申し上げます。

また、明日以降も計画停電の実施により、営業時間の変更が考えられますので、随時こちらに掲載させて頂きます。
ご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

明日、３月１６日発売の健康雑誌「壮快」５月号に薩摩なた豆が掲載されています。
是非ご覧くださいませ。

事業本部　吉留紀子

昨日、１４日は計画停電の影響により、営業を停止させて頂きました。
ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

本日も計画停電が実施されますが、弊社千葉営業所は第一・第二グループに入っておりまして、計画通りに実施されたら１５時２０分から停電となりますので、その場合は営業を終了させて頂きます。
また随時こちらに掲載致しますので、よろしくお願い申し上げます。

お急ぎのご連絡の場合は、停電にならない限り営業時間内であればお電話にて承りますので、ご連絡頂ければと存じます。
フリーダイヤル　０１２０-８３８-０７０
（通常営業時間　平日９時から１８時）

また、計画停電の影響により、しばらく営業時間が不安定になるかと存じます。
随時ご連絡しますのでよろしくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

昨日から情報を追ってまいりましたが、弊社千葉営業所地域は午前中と午後と輪番停電が実施されます。それに伴い、交通状況も非常に困難である為、本日の営業は中止させて頂きます。

お客様、関係者の皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

明日以降の営業に関しましては、随時こちらに掲載させて頂きますので、宜しくお願い致します。

事業本部　吉留紀子

輪番停電の影響により、3月14日の営業時間が変更になります。
現在の予定では10時より営業する見込みですが、大幅に変更になる可能性がございます。
決定次第随時こちらに記載させて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

弊社では鹿児島と千葉で営業を行っておりまして、なた豆の生産は鹿児島、フリーダイヤルの受け付けは千葉営業所で行っております。
商品の発送も、鹿児島と千葉で地域を分けて発送している為、今回の地震の影響により千葉営業所の営業が困難となっております。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

11日の地震の被害はどんどん増しているようですが、お客様、関係者各位、皆様大丈夫でしょうか。

昨日の今頃は何事もなく平和に過ごしていましたね。

皆様のご無事を心からお祈り申し上げます。

≪商品発送についてご連絡≫

地震の影響により、ご注文頂いた商品の発送に遅延が出ております。
また、地域によっては発送を見合す場合もございます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

ヤマト運輸ホームページもご確認下さいませ。
http://www.kuronekoyamato.co.jp/info/info_110311.html

事業本部　吉留紀子

本日の震度６の地震により、誠に勝手ながら本日は１６時をもちまして営業を終了させて頂きます。
来週１４日からは通常通り営業開始できることを願っております。

事業本部　吉留紀子

３月１７日（木）から２９日（火）まで、代官山にあるギャラリー「＋D（プラスディー）」にて、全国のこだわり石けんを集めた展示会“にっぽん石けんコレクション展”に弊社の「薩摩なた豆石けん」を展示します。
詳しくはコチラ☆
展示会と、「薩摩なた豆石けん」は販売も行います！
是非お手に取ってじっくりゆっくり見てみてください。
我が子のように愛しい「薩摩なた豆石けん」をたくさんの方に知っていただきたいです☆

＋Dはたくさんのデザイナーさんが集まったクリエイター集団で、毎回おもしろい企画をされています。
クリエイターズギャラリー＆ショップ　＋D　
私が先日伺ったときはたまたま展示会の無い日でしたが、様々なデザイナーさんの楽しい作品が展示されていてついつい長居してしまいました。


お近くにお越しの際は是非立ち寄ってみてください。
ご家族やご友人の方々にもお知らせ頂けると幸いです。
楽しみです☆

事業本部　吉留紀子

先月に続き、３月２日発売の「はつらつ元気」という健康雑誌に薩摩なた豆が掲載されました。
４月号です。是非ご覧くださいませ！

事業本部　吉留紀子

冬本番。今年はホワイトバレンタインになりましたね。
幻想的な雪景色のロマンティックな夜でしたね☆
皆様ステキなバレンタインをお過ごしになられたでしょうか？

寒さが厳しい毎日ですが、乾燥や冷えは大丈夫ですか？
外に出るにも厚着をして、コートを着て、それでも寒さで背中を縮ませてしまうのでどんどん体は疲れてしまいますね…。
肩こりや腰痛、冷え性でお悩みの方には本当に辛い季節ですね。

寒さで疲れて乾燥してしまっているお体を是非ゆっくりお風呂で労わってあげてください。
なた豆抽出エキス入りの入浴剤はこの季節の強い味方です。
→薩摩なた豆バスソルト
なた豆のパワーで体を芯からあたためますので、指先までポカポカが持続します。
保湿成分もたっぷりですので、乾燥してしまったお肌に潤いを与えてくれます。
お風呂上りに保湿クリームがいらなくなった！というお声も頂いているんですよ。
時間にゆとりがあるときは半身浴がおすすめです。
一日の体とお肌の疲れを、なた豆のお風呂で癒してあげてください。

水分補給には是非なた豆茶をたくさん飲んでくださいね。
栄養もたっぷりですし、体の循環を良くしますので、寒さや疲れから助けてくれます。
→薩摩なた豆元気茶
その名の通り、なた豆で元気になる、とってもおいしい健康茶なんです。
あったかいなた豆茶をひと口飲むと、たちまち芯からぽかぽかしてくるんですよ。
血行を良くして細胞を元気にしてくれますので、寒い冬にはぴったりなんです。
体が辛いときはいつもより少し濃くして飲むのがおすすめです！

お得なお試しセットもご用意していますので、初めての方は是非お試しくださいませ。
→お試しセット

まだまだ寒い日々が続きます。
一人でも多くの方に素晴らしいなた豆の力を実感して頂きたいです。
皆様のお役に立てることを心から願っております。

事業本部　吉留紀子

２月２日発売の「はつらつ元気」３月号に、薩摩なた豆が取り上げられています。

「はつらつ元気」はとても人気の健康雑誌です。
全国で販売されていますので、是非ご覧ください！！

事業本部　吉留紀子

昨年１２月よりスタートした年末年始キャンペーンですが、とうとう今月末、１月３１日で終了になります。

インターネットからの受付は３１日正午まで、お電話でのご注文は３１日１８時までとなりますので、お間違いの無いようにお願い致します！

ささやかではございますが、年に１回のキャンペーンですので、たくさんのお客様にご利用頂きたく存じます。

贈り物やまとめ買いのチャンスです！是非こちらをクリック☆

事業本部　吉留紀子

本日午前９時より、２０１１年度の営業を開始致しました。

長く休業させて頂きまして、ご迷惑をお掛けいたしました。

インターネットにて承りましたご注文に関しましては、本日から順次発送させて頂きます。

お急ぎの場合や、変更・お問い合わせなどございましたら、フリーダイヤル０１２０-８３８-０７０へご連絡下さいませ。

本年も何卒宜しくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

謹　　賀　　新　　年

 謹んで新春のご挨拶を申し上げます。
旧年中はひとかたならぬお世話になり、誠にありがとうございました。
今後とも倍旧のお引き立てをお願い申し上げます。
 

事業本部　吉留紀子

本日１８時をもちまして、2010年度の営業を終了させて頂きます。

来年2011年の営業開始は１月５日午前９時からとなります。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

本年も薩摩なた豆をたくさんの方にご愛顧頂きまして、心より御礼申し上げます。

来年も更に最良のなた豆作りに挑んでいく所存でございます。

そして一人でも多くの方に、なた豆の素晴らしさを知って頂けるよう励んで参ります。

本年もたくさんの方にご支持頂き、誠に感謝致します。

来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

2010年12月29日(水)から2011年1月4日(火)　まで休業させて頂きます。

ネットショップからのご注文は12月27日正午受付分までに頂ければ年内にお届けできます。
それ以降のご注文分は2011年1月5日より順次発送とさせて頂きます。
お急ぎの場合や、お届け日ご指定の場合はお電話にて承りますので是非ご利用下さいませ。

フリーダイヤル：０１２０-８３８-０７０

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

本日より、ヨシトメ産業のホームページをリニューアルしました。

薩摩なた豆に関する掲載ページも増やしましたので、是非ご覧頂ければ幸いでございます。

今後もより一層皆様にご支持頂けるように努めて参りますので、何卒宜しくお願い申し上げます。

事業本部　吉留紀子

日ごろの感謝を込めて、ささやかながら年に一度のキャンペーンを実施致します。

本日より２ヶ月間、２０１１年の１月末まで行っておりますので、どうぞこの機会に弊社の薩摩なた豆製品をご利用頂きたく存じます。

期間中は何度でもご利用頂けますので、ご家族様、ご友人様にもおすすめ頂けましたら尚幸いでございます。

キャンペーンページへはコチラからどうぞ！

事業本部　吉留紀子

「ヨシトメ産業オンラインショップ」をリニューアル致しました！

商品紹介やお客様の声など、よりなた豆商品を知っていただけるように新しく致しました。

今後とも末永く「薩摩なた豆」を何卒宜しくお願い申し上げます！

事業本部　吉留紀子

健康雑誌「はつらつ元気」１１月号になた豆が取り上げられています。

事業本部　吉留紀子

下記情報誌をご覧になられてのご注文はお電話･FAXにてお願い致します。

｢9/24南日本新聞｣ ｢9/21日経インテレッセ｣ ｢9/7南日本新聞｣ ｢9/1読売ファミリー｣ 「8/28ＴＶホスピタル」 「8/24・26・31日刊ゲンダイ」 「8/17南日本新聞」 ｢7/31西日本新聞｣

事業本部　吉留紀子

＜番組放送情報＞

☆9/3夜21時から放送されたテレビ東京の「所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！」にて、ヨシトメ産業のなた豆が取り上げられました☆

事業本部　吉留紀子

７月３日発売はつらつ元気８月号に掲載されました！

事業本部　吉留紀子

お試し価格商品をご用意致しました！お1家族様１回限り！

「なた豆商品お試しパック」 コチラをクリック！

事業本部　　吉留紀子

＜お得な定期購入が始まりました!!＞

詳細はコチラ 定期お届けコースのご案内

事業本部　吉留紀子

12:00をもちまして父の日ギフトのお申し込みは終了致しました。

たくさんのお申し込みありがとうございました。

事業本部　吉留紀子

京セラドーム「鹿児島ファンデー」に出店しました!!

ご来場ありがとうございました！

事業本部　吉留紀子

10:00をもちまして母の日ギフトのお申し込みは終了致しました。

たくさんのお申し込み、誠にありがとうございました。

事業本部　吉留紀子